ارتش سایه‌ها نام یکی از فیلم‌های سینمایی کلاسیک فرانسوی است که در دهه ۶۰ میلادی ساخته شده و تاکنون بار‌ها از شبکه‌های مختلف صدا و سیما پخش شده است. با این حال شبکه نمایش در پخش مجدد این فیلم سینمایی مرتکب یک گاف بزرگ شده. شبکه نمایش به تازگی نخسه دوبله شده فیلم ارتش سایه‌ها را از سایت تاینی موویز منتشر کرده است!