اقتصاد۲۴- اسناد مربوط به اپستین فاش می‌کند که وی زنی را تهدید کرده بود که اگر به کسی بگوید او عکس‌های خواهرانِ زیر سن قانونی‌اش را دزدیده و فروخته است، خانه‌اش را به آتش خواهد کشید.

بر اساس شکایتی که به اف‌بی‌آی ارائه شده؛ شاکی گفته است که یک «هنرمند حرفه‌ای» بوده و از خواهرانش – که در آن زمان ۱۲ و ۱۶ سال داشتند – برای «آثار هنری شخصی» خود عکس گرفته بود.

به گفته او، این سرمایه‌دار بدنام بعد‌ها «عکس‌ها را دزدیده» و «گمان می‌رود آنها را به خریداران احتمالی فروخته باشد».

طبق این پرونده، اپستین همچنین در مقطعی از این زن خواسته بود که «از دختران کم‌سن‌وسال در استخر‌های شنا عکس بگیرد».