حسن کامشاد مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی درگذشت

حسن کامشاد، مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی در سن ۱۰۰ سالگی در لندن درگذشت. او متولد ۴ تیر ۱۳۰۴ در اصفهان بود. تا سطح دیپلم همانجا تحصیل کرد. وارد دانشکده حقوق شد. پس از فراغت از تحصیل به استخدام شرکت نفت درآمد.

کد خبر: ۳۰۳۸۶۲

تاریخ: ۰۳ خرداد ۱۴۰۴ - ۱۰:۳۷

اقتصاد۲۴- حسن کامشاد پیش از کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ وارد دانشگاه کمبریج شد و در آنجا ضمن تدریس، تحصیل کرد و درجه دکترا گرفت. در بازگشت به ایران بار دیگر به استخدام شرکت نفت در آمد و تا پس از انقلاب، کارمند عالی رتبه شرکت نفت ماند. سپس دچار بازنشستگی زودرس شد و در همان زمان بعد از دیداری اتفاقی با صادق چوبک، به سمت ترجمه سوق داده شد.

کتاب دو جلدی «حدیث نفس» زندگینامه خودنوشت حسن کامشاد است که جلد اول آن ۱۳۸۸ و مجلد دوم آن ۱۳۹۲ چاپ شد و بار‌ها تجدید چاپ شده است.

از پژوهش‌های مهم او نیز می‌توان به «پایه‌گذاران نثر جدید فارسی» و «مترجمان، خائنان» اشاره کرد.