آرشاک قوکاسیان، دوبلور برجسته سینما و تلویزیون، در سن ۸۰ سالگی به دلیل بیماری آلزایمر درگذشت. قوکاسیان که از اوایل دهه شصت به کانادا مهاجرت کرده بود، به دلیل بیماری و دوری از صنعت دوبلاژ سال‌ها در انزوا به سر برد. او در تاریخ ۶ مهر ۱۳۲۳ در تهران متولد شد و فعالیت دوبله را از سال ۱۳۳۹ آغاز کرد. صدای او به ویژه در نقش سعید کنگرانی در سریال «دایی جان ناپلئون» و فیلم «در امتداد شب» پرویز صیاد به یاد مانده است. همچنین قوکاسیان در فیلم «شاهزاده و گدا» به جای مارک لستر صداپیشگی کرده بود و از دیگر نقش گویی‌های او، فیلم «محمد رسول الله» به جای شخصیت عمار است.