قیمت روز
قیمت روز
قیمت روز
قیمت روز
قیمت روز
قیمت روز
قیمت روز
قیمت روز
فیلم/ ترجمه عجیب صداوسیما از سخنان رونالدو
صدا و سیما گفتگوی رونالدو را به شکل عجیبی ترجمه کرده است که نسبتی با آن چه رونالدو گفته است ندارد. ببینید.
اقتصاد۲۴- صدا و سیما گفتگوی رونالدو را به شکل عجیبی ترجمه کرده است.
رونالدو میگوید: «این پیام برای بچههای سوریه است؛ میدانیم که خیلی عذاب کشیده اید، من بازیکن مشهوری هستم، ولی قهرمانان واقعی شما هستید؛ امیدتان را از دست ندهید، دنیا با شماست. ما به شما اهمیت میدهیم، من با شما هستم.».
منبع: فرارو
انتشار یافته: ۴
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۱
ترجمه عجیب؟؟ یا دروغ آشکار؟؟ از صدا و سیمای میلی بیشتر از این دروغ ها انتظار نمیره
از خنده روده بر شدم ولی دیگه کسی صدا سیما نگاه نمیکنه که خخخ
آخه این چه دستورات مزخرفیه که ابلاغ میشه که همه چیو ب نفع خودتون عوض کنین ولو اینکه به دروغ متهم شوید واقعا آبروریزی و مسخره است .شما مردمو هالوو احمق فرض میکنید یا خودتونو به شعور همه بی احترامی میکنید بعد توقع دارین مخاطبتان زیاد شود
۴۳ ساله همه فهمیدند صدا سیما یک پینو کیو هست
