اقتصاد ۲۴-به «سی ان ان»، با استناد به منابع آگاه، امان خلیلی مترجم افغان که در سال ۲۰۰۸ توانست باعث نجات جو بایدن رئیس جمهور کنونی آمریکا از دست شبه نظامیان طالبان (ممنوعه در روسیه) بشود، افغانستان را ترک کرد.
تخلیه این مترجم و خانواده اش توسط سازمان Human First Coalition انجام شد. عمران خان، نخست وزیر پاکستان و تعدادی از کارمندان وزارت خارجه آمریکا و از جمله انتونی بلینکن وزیر خارجه ایالات متحده به خروج او از افغانستان کمک کردند.
ابتدا خانواده خلیلی به پاکستان منتقل شدند و بعد به کشور دیگری فرستاده شدند که مقصد نهایی فاش نمی‌شود.
گفتنی است که در سال ۲۰۰۸ دو بالگرد نیرو‌های مسلح آمریکا به دلیل بوران برف در منظقه کوهستانی افغانستان مجبور به فرود شدند. در آن زمان سه سناتور آمریکایی، جو بایدن و چک هیگل و جان کری در این بالگرد‌ها بودند. علاوه بر نظامیان از خلیلی تقاضای کمک شد که در آن زمان مترجم نیرو‌های نظامی آمریکا بود. تا حد زیادی به دلیل تلاش‌های خلیلی سناتور‌ها توانستند از منطقه پر خطر جان سالم بدر ببرند.
روز ۱۵ ماه اوت (یکشنبه) رسانه‌ها و منابع گفتند که طالبان کنترل همه گذرگاه‌های مرزی را در دست دارند. در همان روز شبه‌نظامیان طالبان اطلاع دادند که وارد کابل شده و کنترل کاخ ریاست جمهوری را در دست گرفته‌اند. اشرف غنی، رئیس جمهور افغانستان اظهار داشت که «برای جلوگیری از کشتار وسیع» کشور را ترک کرده است. ۱۶ ماه اوت (دوشنبه) محمد نعیم، سخنگوی دفتر سیاسی طالبان اعلام کرد که جنگ در افغانستان به پایان رسیده است.
در ده روز اول ماه آگوست، طالبان حملات خود را علیه نیرو‌های دولتی در افغانستان افزایش دادند. تنها منطقه‌ای که تحت کنترل طالبان نیست پنجشیر است، این منطقه در شمال شرقی کابل، یکی از کوچکترین مناطق کشور از نظر مساحت و جمعیتی محسوب می‌شود.
یک مترجم افغان که در سال ۲۰۰۸ هنگام نشست اضطراری هلیکوپتر حامل سناتور‌های امریکایی در جریان یک برف‌باد در افغانستان، به نجات جو بایدن و همراهانش کمک کرد، موفق شد از افغانستان خارج شود.
به گزارش وال‌ستریت جورنال، امان خلیلی پس از هفته‌ها زندگی مخفیانه، هفته گذشته وارد پاکستان شد.
در ۱۵ آگوست، شبه نظامیان طالبان وارد پایتخت افغانستان شدند و کنترل کاخ ریاست جمهوری را در دست گرفتند.
در شب ۱۶ آگوست، محمد نعیم نماینده دفتر سیاسی طالبان، گفت که جنگ در افغانستان به پایان رسیده است و شکل حکومت در این کشور در آینده نزدیک روشن خواهد شد.
اسپوتنیک