â ÙØ´Ø³Øª ÙÛÙÙ
Â«ÙØ§Ú¯Ùا٠درخت» با ØØ¶Ùر صÙÛâÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§Ù (کارگرداÙ)Ø Ù¾ÛÙ
ا٠Ù
عادÛ(تÙÛÙ Ú©ÙÙØ¯Ù ٠بازÛگر)Ø Ù
ÙØ±Ø§Ø¨ ÙØ§Ø³Ù
âØ®Ø§ÙÛØâ Ù
ÙÙØ§Ø² Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ø Ø²ÙØ±Ù Ø¹Ø¨Ø§Ø³ÛØ Ø´ÙØ§Û٠دÙÙØ§Ù (بازÛگراÙ)Ø ÙÙ
اÛÙ٠پاÛÙØ±(Ù
Ø¯ÛØ± ÙÛÙÙ
بردارÛ)Ø Ú©Ø±ÛØ³ØªÙ رضاÛÛ (Ø¢ÙÙگساز)Ø Ø§ÛØ±Ø¬ Ø´ÙØ²Ø§Ø¯Û (صداگذار)Ø Ù
ØÙ
د ÙØ·ÙعÙÛ (Ø·Ø±Ø§Ø Ø¬ÙÙÙâÙØ§Û بصرÛ) عصر اÙ
Ø±ÙØ² در Ù¾Ø±Ø¯ÛØ³ Ù
ÙØª برگزار شد.
Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Û Ø§ÛÙ ÙØ´Ø³ØªØ صÙÛ ÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§Ù دربار٠ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ب٠رشت در اÛÙ ÙÛÙÙ
Ø´ ( بعد از ÙÛÙÙ
«در دÙÛØ§Û ت٠ساعت ÚÙØ¯ استØÂ» ) Ú¯ÙØª: «Ù
ساÙ٠اÛ٠است Ú©Ù Ù
Ù ÙگاÙÛ Ø¨Ù Ø±Ø´Øª در اÛÙ ÙÛÙÙ
داشتÙ
Ú©Ù ÙÛÚ Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·Û Ø¨Ù ÙÛÙÙ
ÙØ¨ÙÛ Ø¯Ûگر Ù
Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯. Ùکر Ù
ÛâÚ©ÙÙ
دارÙ
با تÙ
Ø§Ø´Ø§Ú¯Ø±Ø§Ù Ø®ÙØ¯Ù
Ú©Ø¯ÙØ§ÛÛ Ø±Ø§ Ø±Ø¯ÙØ¨Ø¯Ù Ù
ÛâÚ©ÙÙ
. ÛÚ©Û Ø§Ø² Ø¯ÙØ§ÛÙÛ Ú©Ù Ø¨Ø§ Ù¾ÛÙ
ا٠کار کردÛÙ
اÛ٠است ک٠ا٠ÛÚ© رگ Ø±Ø´ØªÛ ÙÙ
دارد.»
در پاسخ ب٠اÛÙ ØØ±Ù ÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§ÙØ Ù¾ÛÙ
ا٠Ù
Ø¹Ø§Ø¯Û Ø¨Ù Ø´ÙØ®Û Ú¯ÙØª: Â«Ø¯Ø±ÙØº Ú¯ÙØªÙ
. Ù
ÛâØ®ÙØ§Ø³ØªÙ
در ÙÛÙÙ
ت Ø¨Ø§Ø²Û Ú©ÙÙ
.»
Ù
ÙÙØ§Ø² Ø§ÙØ´Ø§Ø±: Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ ÙÙØ´ تغÛÛØ± کردÙ
در اداÙ
ÙØ Ù
Ø¹Ø§Ø¯Û Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø§ÛÙâÚ©Ù ÚÙØ¯Ø± در ÙÙØ´ØªÙ ÙÛÙÙ
ÙØ§Ù
٠با ÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§Ù ÙÙ
Ú©Ø§Ø±Û Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø§Ø³ØªØ Ø¹ÙÙØ§Ù کرد: «Ù٠ب٠ÙÛÚâÙØ¬Ù ÙÙ
Ú©Ø§Ø±Û ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ
. اÛ٠دÙÙ
ÛÙ ÙÛÙÙ
Û Ø§Ø³Øª ک٠تÙÛ٠کردÙ
. اساسا ÙÛÙÙ
âÙØ§Ù
ÙâØ§Û Ø±Ø§ Ú©Ù ÙÛØ§Ø² ب٠کار Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø ØØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Û ÙÙ
ÙÙ
ÛâÙ¾Ø°ÛØ±Ù
. Ù
ا Ø¨ÛØ´ØªØ± Ø¨ØØ«âÙØ§Û تÙÙÛØ¯Û Ù ÙÙØ´Û با ÙÙ
دربار٠ÙÛÙÙ
âÙØ§Ù
٠داشتÛÙ
. Ù
٠در ÙÛÚ ÙØ³Ù
ت از اÛÙ ÙÛÙÙ
ÙØ§Ù
Ù Ø¯Ø®Ø§ÙØª ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ
.»
Ù
ÙØ±Ø§Ø¨ ÙØ§Ø³Ù
خاÙÛ ÙÙ
در پاسخ Ø¨Ù Ø³ÙØ§ÙÛ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø§ÛÙک٠اÛÙ ÙÙØ´ ÚÙ ÙÛÚÚ¯Û Ø¯Ø§Ø´Øª ک٠بازÛÚ¯Ø±Û Ø¯Ø± آ٠را ÙØ¨ÙÙ Ú©Ø±Ø¯ÛØ¯Ø Ú¯ÙØª: «Ù
Ù ÙÙ
ÛâØ®ÙØ§ÙÙ
دربار٠ÙÛÚÚ¯Û ÙÙØ´ ØµØØ¨Øª Ú©ÙÙ
Ø Ø¨Ø±Ø§Û Ù
Ù ÙÙØ· گرÙ٠اÙÙ
ÛØª دارد. Ù
Ù ÙÛÚÙÙØª ÙØ³Ùس٠بازÛÚ¯Ø±Û ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ
Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ù
ÙÙÛ Ø¨Ø±Ø§ÛÙ
اÛÙ ÙÛØ¬Ø§ÙâØ§ÙÚ¯ÛØ² Ø¨ÙØ¯ ک٠در Ú©ÙØ§Ø± اÛ٠گرÙ٠باشÙ
. Ø®ÛÙÛ Ø¨Ø§ ترس ÙØ§Ø±Ø¯ اÛÙâکار شدÙ
ÙÙÛ Ø¨Ø±Ø§ÛÙ
Ø®ÛÙÛ Ø§Û٠تجرب٠ÙÛØ¬Ø§ÙâØ§ÙÚ¯ÛØ² Ø¨ÙØ¯.»
Ù
ÙÙØ§Ø² Ø§ÙØ´Ø§Ø± ÙÙ
دربار٠اÛÙØ§Û ÙÙØ´ Ø±ÙØ¨Ø±ÙÛ Ù¾ÛÙ
ا٠Ù
Ø¹Ø§Ø¯Û Ú¯ÙØª: «پÛÙ
ا٠Ù
Ø¹Ø§Ø¯Û Ø¯Ø± Ø¯Ù Ø§ØªÙØ§Ù در Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ù
Ù Ø®ÛÙÛ Ù
ÙÙ
Ø¨ÙØ¯Ù Ø§Ø³ØªØ ÛÚ©Û Ø²Ù
اÙÛ Ú©Ù Ù
٠را Ø¨Ø±Ø§Û Â«Ø¨Ø±Ù Ø±ÙÛ Ú©Ø§Ø¬âÙØ§Â» Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ کرد ٠دÛگر در اÛ٠کار Ú©Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø± Ø¨Ø§Ø²Û Ø¯Ø± Ù
ÙØ§Ø¨Ù ا٠را داشتÙ
.»
Ø§ÙØ´Ø§Ø± در اداÙ
Ù Ú¯ÙØª: «صÙÛ ÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø±ÙØ² اÙ٠ب٠Ù
Ù Ú¯ÙØª Ù
ÛâØ´ÙØ¯ اÛÙâÙØ§ÛÛ Ú©Ù ÙØ³ØªÛ ÙØ¨Ø§Ø´Û Ù Ù
Ù Ù
ØªÙØ¬Ù شدÙ
Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Û Ø¯Ø± اÛÙ ÙÙØ´ تغÛÛØ± Ú©ÙÙ
.»
بازÛگر Â«ÙØ§Ú¯Ùا٠درخت» در پاسخ ب٠خبرÙÚ¯Ø§Ø±Û Ú©Ù Ø§ÛÙØ§Û ÙÙØ´ ا٠را بد ØªÙØµÛÙ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ø Ú¯ÙØª: «Ù
ÛâØ®ÙØ§ÙÙ
بگÙÛÙ
Ø´Ù
ا ÙÙ
ÛâØ¯Ø§ÙÛØ¯ ÚÙØ¯Ø± ب٠اÙ
ثا٠Ù
Ù Ú©Ù
Ú© Ù
ÛâÚ©ÙÛØ¯Ø ÚÙ٠باعث Ù
ÛâØ´ÙÛØ¯ Ù
صرتر Ø´ÙÙ
Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙÚ©Ù Ø¨ÙØªØ± Ø´ÙÙ
.»
ØØ§ØµÙ Ø´ÛÙ
Û Ø¯Ù Ø¢Ø¯Ù
!
Ù¾ÛÙ
ا٠Ù
Ø¹Ø§Ø¯Û Ø¯Ø± پاسخ Ø¨Ù Ø³ÙØ§ÙÛ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ù
ÙÙØ§Ø² Ø§ÙØ´Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÙÙÙÛØª ÙÛÙÙ
در اکرا٠عÙ
ÙÙ
Û Ú¯ÙØª: «بدÙÙ Ø´Ú© Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ خاÙÙ
Ø§ÙØ´Ø§Ø± Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø¢ÙØ§Û ÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø¨ÙØ¯Ù است. اÙÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²ÛØ ب٠Ù
٠اÛÙ ÙÙØ´ Ù¾ÛØ´ÙÙØ§Ø¯ شد Ù ÚÙÙ Ø¬ÙØ³ سÛÙÙ
Ø§Û Ù
Ù Ø¨ÙØ¯Ø با تÙ
اÙ
ÙØ¬Ùد دÙÙ
Ù
ÛâØ®ÙØ§Ø³Øª در Ø¢Ù Ø¨Ø§Ø²Û Ú©ÙÙ
. ÙÙØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û ÙÙØ´ Ù
ÙØ§Ø¨ÙÙ
ØµØØ¨Øª کردÛÙ
Ø Ø§ÛØ´Ø§Ù ÙÙØ±Ø³ØªÛ را Ù¾ÛØ´ÙÙØ§Ø¯ Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯ ک٠در Ù
ÛØ§ÙâØ´Ø§Ù Ø®Ø§ÙÙ
Ø§ÙØ´Ø§Ø± Ø®ÛÙÛ Ø®ÙØ¨ Ø¨ÙØ¯. Ø¨Ù ÙØ¸Ø±Ù
Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙÙâØ§ÙØ¹Ø§Ø¯ÙâØ§Û Ø§Ø³Øª Ù Ø´ÛÙ
Û Ø§Û٠د٠آدÙ
Ø¨Ù ÙØØ§Ø¸ ÙØµÙâØ§Û Ú©Ù Ø¯Ø±ÙÙ ÙÛÙÙ
Ø§Ø³ØªØ Ø¨Ø³ÛØ§Ø± Ø®ÙØ¨ است.»
ا٠در اداÙ
Ù ØªØ§Ú©ÛØ¯ کرد: «ÙÛÙÙ
Â«ÙØ§Ú¯Ùا٠درخت» ÙØ±Ø§Ø± ÙÛØ³Øª Û²Ûµ Ù
ÛÙÛØ§Ø±Ø¯ تÙÙ
Ø§Ù Ø¨ÙØ±Ùشد. از Ø±ÙØ² اÙ٠اÛ٠را Ù¾ÛØ´âبÛÙÛ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ÛÙ
. Ù
٠اÛ٠را Ù
ÛâØ¯Ø§ÙØ³ØªÙ
. ÚÙÙ Û±Û°Û° درصد ÙÛÙÙ
Ø¨Ø±Ø§Û Ù
٠استØâ از Ø±ÙØ² اÙ٠ب٠اÛÙ Ù
ÙØ¶Ùع Ùکر Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù
.»
Ù
Ø¹Ø§Ø¯Û Ø§Ø¯Ø§Ù
٠داد: «Ù
ا از Ø±ÙØ² اÙ٠ب٠۱۰ درصد از Ù
خاطبا٠سÛÙÙ
ا Ùکر Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù
. Ø¬ÙØ³Û از Ù
Ø®Ø§Ø·Ø¨Ø§Ù Ú©Ù Ø¹Ø§Ø´Ù ÙØ³ØªÙد. «بر٠رÙÛ Ú©Ø§Ø¬âÙØ§Â» ÙÙ
ÚÙÛÙ ÙÛÙÙ
Û Ø¨ÙØ¯. Ù
ا از Ø±ÙØ² اÙ٠ب٠اÛÙ Ùکر کردÛÙ
ک٠اÙ
ÛØ¯ÙارÙ
تعداد Ø¨ÛØ´ØªØ±Û از Ù
ردÙ
اÛÙ ÙÛÙÙ
را ببÛÙØ¯. Ø¢Ø´ÙØ§ÛÛ Ù
٠با ÛØ²Ø¯Ø§ÙÛØ§Ù اÛ٠کار را رÙÙ
زد. Ø´Ø§ÛØ¯ Ú©Ù
تر Ú©Ø³Û Ø¬Ø±Ø§Øª تÙÛ٠اÛÙ ÙÛÙÙ
را داشت. آدÙ
Û Ú©Ù Ø¯ØºØ¯ØºÙ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ø§ÛØ¯ ÙÛÙÙ
Ø´ را بسازد. صÙÛ Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± دغدغ٠است. ÙÙØ´ØªÙâÙØ§ ٠کتابâÙØ§ÛØ´ را Ø¨Ø®ÙØ§ÙÛØ¯. Ù
Ù Ø¨Ø³ÛØ§Ø± Ø§ÙØªØ®Ø§Ø± Ù
ÛâÚ©ÙÙ
ک٠تÙÛÙâÚ©ÙÙØ¯Ù Â«ÙØ§Ú¯Ùا٠درخت» ÙØ³ØªÙ
Ù ÙÙ
٠دغدغÙâØ§Ù
تÙÛÙ ÚÙÛÙ ÙÛÙÙ
âÙØ§ÛÛ Ø§Ø³Øª.»
اÛ٠بازÛگر ٠تÙÛÙâÚ©ÙÙØ¯Ù در اداÙ
٠در پاسخ ب٠اÛÙ Ø³ÙØ§Ù Ú©Ù ØºÛØ± از آزار داد٠Ù
خاطب ÙØ¯Ù دÛÚ¯Ø±Û Ø¯Ø§Ø´ØªÛØ¯Ø Ú¯ÙØª: «ÙÙ. دÙÛÙØ§ ÙØ¯ÙâÙ
ا٠ÙÙ
ÛÙ Ø¨ÙØ¯.»