Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Û²Û´- Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø§Ø®ÛØ± Ù Ø³Ø¹ÙØ¯ Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§ÙØ Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ±Ø ٠بÙÛ Ø¨Ø± Â«Ø³ÛØ§Ù کرد٠سÛÙ âکارتâÙØ§Û سÙÛØ¯Â» Ù ÙØºÙ Ø§Ù ØªÛØ§Ø² Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ø¯ÙÙ ÙÛÙØªØ± Ø¨Ø±Ø§Û Ú¯Ø±ÙÙÛ Ø§Ø² Ù Ø¯ÛØ±Ø§Ù Ù Ø§ØµØØ§Ø¨ رساÙÙØ Ù٠تÙÙØ§ ب٠ÛÚ© ØªÛØªØ± Ø¬ÙØ¬Ø§ÙÛ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø§Û رساÙÙâØ§Û Ú©Ø´ÙØ± تبدÛÙ Ø´Ø¯ÙØ بÙک٠پرد٠از ÛÚ© Ù Ø¹Ù Ø§Û Ù¾ÛÚÛØ¯Ù Ù ÚÙØ¯ÙاÛ٠در ساختار ØÚ©Ù راÙÛ Ø¯ÛØ¬ÛØªØ§Ù Ø§ÛØ±Ø§Ù برداشت٠است. اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù ک٠در Ø¸Ø§ÙØ± با ÙØ¯Ù Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø±Û Â«Ø¹Ø¯Ø§ÙØª اجت٠اعÛ» Ù Ø±ÙØ¹ ØªØ¨Ø¹ÛØ¶ در Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ù Ø§ÛÙØªØ±Ùت ØµÙØ±Øª Ú¯Ø±ÙØªÙØ Ø¯Ø± Ø¹Ù Ù ÙØ´Ø§ÙâØ¯ÙÙØ¯Ù بÙâØ¨Ø³Øª Ø³ÛØ§Ø³Û ٠برÙÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ø¹Ø¸ÛÙ Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø±Ø¦ÛØ³ دÙÙØª را از Ø§Ø¬Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø¯Ù اصÙÛ Ø®ÙØ¯Ø ÛØ¹ÙÛ Â«Ø±ÙØ¹ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ Ù٠گاÙÛÂ»Ø Ø¨Ø§Ø²Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø§Ø³Øª.
Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù در Ù Ø±Ø§Ø³Ù Ø±ÙØ² Ø¯Ø§ÙØ´Ø¬ÙØ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ را «بدترÛÙ Ú©Ø§Ø±Û Ú©Ù Ø¯Ø± اÛÙ Ù Ù Ùکت Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø± Ø¢Ù ÙØ³ØªÛ٠» Ø®ÙØ§Ùد. ا٠ا Ø¨ÙØ§ÙاصÙ٠اذعا٠کرد Ú©Ù ØÙ اÛ٠٠عض٠با Ø¯Ø³ØªÙØ± ٠ستÙÛ٠ا٠کاÙâÙ¾Ø°ÛØ± ÙÛØ³Øª: «اگر ÙØ±Ø§Ø± Ø¨ÙØ¯ با Ø¯Ø³ØªÙØ± ØÙ Ø´ÙØ¯Ø ÙÙ Ø§Ù Ø±ÙØ² اÙÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ù ÛâØ¯Ø§Ø¯ÛÙ ØÙ Ø´ÙØ¯.» ا٠در Ø§Ø¯Ø§Ù ÙØ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø³ÛØ§Ù کرد٠سÛÙ âکارتâÙØ§Û سÙÛØ¯ را صادر کرد تا Â«ØØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø³ÛÙ âکارت سÙÛØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Ø¯Ø±Ú© Ú©ÙÙØ¯.» اÛÙ Ø³Ø®ÙØ§ÙØ ÙØ±ÚÙØ¯ با Ú©Ù Ø²Ø¯Ù Ø¯Ø§ÙØ´Ø¬ÙÛØ§Ù ÙÙ Ø±Ø§Ù Ø´Ø¯Ø Ø§Ù Ø§ در ÙØ§Ùع اعتراÙÛ ØªÙØ® Ø¨Ù Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØªâÙØ§Û Ø³Ø§Ø®ØªØ§Ø±Û ÙØ¯Ø±Øª اجراÛÛ Ø¯Ø± برابر ÙÙØ§Ø¯âÙØ§Û Ø¨Ø§ÙØ§Ø¯Ø³ØªÛ ٠برÙکراسÛâÙØ§Û زائد Ø¨ÙØ¯.
اÛÙ Ø¯Ø³ØªÙØ±Ø Ø¨ÙØ§ÙاصÙ٠با ÙØ§Ú©ÙØ´ ÙØ²Ûر ارتباطات Ù ÙÙØ§ÙØ±Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§ØªØ ستار ÙØ§Ø´Ù ÛØ Ù٠را٠شد. ÙØ§Ø´Ù Û Ø¯Ø± ÙØ§Ù ÙâØ§Û Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ø¨Ù Ø¢ÙØ§Ù ÛØ±Û Ø¯Ø¨ÛØ± Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²ÛØ Ø®ÙØ§Ø³ØªØ§Ø± Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÙÙØ±Û Ù ÙØ¶Ùع «سÛ٠کارت سÙÛØ¯Â» شد. اÛÙ Ø§Ø±Ø¬Ø§Ø¹Ø Ø®ÙØ¯ Ø¨Ù Ø±ÙØ´ÙÛ ÙØ´Ø§Ù داد Ú©Ù ØØªÛ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± در ØÙز٠ارتباطات ÙÛØ² بدÙÙ Ù٠اÙÙÚ¯Û Ø¨Ø§ Ø³Ø§ÛØ± Ø§Ø±Ú©Ø§Ù ÙØ¯Ø±Øª Ù ÙÙØ§Ø¯âÙØ§Û ذÛâØ±Ø¨Ø·Ø Ø¨Ù ÙÛÚÙ Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û (SCC)Ø ÙØ§Ø¨Ù اجرا ÙÛØ³Øª Ù ÙØ²Ûر ٠سئÙÙØ Ø®ÙØ¯ را ÙØ§Ø¯Ø± ب٠اجابت ٠ستÙÛ٠آ٠ÙÙ ÛâØ¨ÛÙØ¯.
پرسش Ù ØÙØ±Û Ú©Ù Ù¾Ø³ از اÛÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± در Ø§Ø°ÙØ§Ù ع٠ÙÙ Û Ù Ù ØØ§ÙÙ Ú©Ø§Ø±Ø´ÙØ§Ø³Û Ø´Ú©Ù Ú¯Ø±ÙØªØ اÛÙ Ø¨ÙØ¯ ک٠اگر Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± ÙØ§Ø²Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØµØ¯ÙØ± Ø¯Ø³ØªÙØ± تبدÛ٠«سÙÛØ¯ Ø¨Ù Ø³ÛØ§Ù» را دارد Ù Ù ÛâØªÙØ§Ùد Ø§Ù ØªÛØ§Ø² Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ عدÙâØ§Û Ø±Ø§ Ø³ÙØ¨ Ú©ÙØ¯Ø ÚØ±Ø§ ÙÙ ÛâØªÙØ§Ùد ÙÙ ÛÙ Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± را در Ø¬ÙØª Ù Ø¹Ú©ÙØ³Ø ÛØ¹ÙÛ Â«Ø³ÙÛØ¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø®Ø·ÙØ·Â» ÙÙ Ù Ù Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ±Ø§Ù ب٠کار Ú¯ÛØ±Ø¯Ø پاسخ دÙÙØªÙ ردا٠ب٠اÛÙ Ù¾Ø±Ø³Ø´Ø ÙÙ ÙØ§Ø±Ù ب٠ساختار Ù¾ÛÚÛØ¯Ù تص٠ÛÙ âÚ¯ÛØ±Û در ØÙØ²Ù ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¨Ø§Ø²Ù Ûâگردد. Ø¢ÙÙØ§ ØªØ§Ú©ÛØ¯ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ú©Ù Ø±ÙØ¹ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ تÙÙØ§ در Ø§Ø®ØªÛØ§Ø± Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± ÙÛØ³Øª Ù ÙÛØ§Ø²Ù ÙØ¯ اج٠اع ÙØ¸Ø± Û²Û¸ ÙÙØ± از Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø§Ø³Øª. اÛÙ Ø´ÙØ±Ø§ Ú©Ù Ø®ÙØ¯ Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø±ÛØ§Ø³Øª آ٠را Ø¨Ø±Ø¹ÙØ¯Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø¨Ù Ø¯ÙÛÙ ØØ¶Ùر پررÙÚ¯ ٠خاÙÙØ§Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø§ÛÙØªØ±ÙØªØ Ø¹Ù ÙØ§Ù تبدÛ٠ب٠ÛÚ© Ù Ø§ÙØ¹ Ø¨ÙØ±ÙکراتÛÚ© در Ù Ø³ÛØ± Ø§Ø¬Ø±Ø§Û ÙØ¹Ø¯ÙâÙØ§Û دÙÙØª شد٠است.
اÛÙ ÙØ¶Ø¹ÛØªØ Ù ØµØ¯Ø§Ù Ø¨Ø§Ø±Ø² Ø´Ú©ÙâÚ¯ÛØ±Û «ÙÙØ§Ø¯âÙØ§Û زائد» ٠«برÙکراسÛâÙØ§Û درÙ٠تÙÛØ¯Ù» است Ú©Ù Ù Ø§ÙØ¹ از Â«Ù ÙØ¹ ÛÚ© Ù ÙØ±Ø±Ø§Øª ØºÙØ·Â» در Ú©Ø´ÙØ± شدÙâØ§ÙØ¯. ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯Ø Ø³ÛØ§Ø³ØªÛ است Ú©Ù ØØªÛ Ù ÙØ§ÙÙØ§ÙØ´ ÙÛØ² بعضا آشکارا از Ø¢Ù Ø¯ÙØ§Ø¹ ÙÙ ÛâÚ©ÙÙØ¯Ø ا٠ا ب٠دÙÛÙ Ù ÙØ§Ùع Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Û Ù Ø³ÛØ§Ø³Û عدÙâØ§Û Ù ÙÙ ÚÙÛ٠ساختار تص٠ÛÙ âÚ¯ÛØ±Û Ù ØªÙ Ø±Ú©Ø²Ø ÙÙ ÚÙØ§Ù پابرجاست. Ù٠اÙâØ·ÙØ± Ú©Ù Ù ÙØªÙدا٠اشار٠کردÙâØ§ÙØ¯Ø اÛÙ ÛÚ© Ø¨Ø§Ø²Û Ø¢Ø´Ú©Ø§Ø± Ù Ù¾ÙÙØ§Ù است ک٠در Ø¢Ù Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ù ÙØ²Ûر Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·Ø§ØªØ Ø¯Ø± ØØ§ÙÛ Ú©Ù ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ را بدترÛÙ Ù Ø´Ú©Ù Ú©Ø´ÙØ± Ù ÛâØ¯Ø§ÙÙØ¯Ø ÙØ§Ø¯Ø± ب٠سÙÛØ¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø®Ø·ÙØ· ٠رد٠ÙÛØ³ØªÙد. اÛÙ ÙØ¶Ø¹ÛØªØ Ø¨Ù Ø®ÙØ¨Û ØªÙØ§Ùت Ù ÛØ§Ù Â«Ø¨ÛØ§Ù ØÙÛÙØªÂ» (Ø§Ø°Ø¹Ø§Ù Ø¨Ù Ø¨Ø¯Û ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯) ٠«رÙÛØ§ÙØ±ÙØ´Û» (ÙØ¹Ø¯Ù Ø±ÙØ¹ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ بدÙ٠داشت٠ابزار اجراÛÛ) را ÙØ´Ø§Ù Ù ÛâØ¯ÙØ¯.
Ø¨ÛØ´ØªØ± Ø¨Ø®ÙØ§ÙÛØ¯:عکس/ ÙØ§Ù Ù Ø¬ÙØ¬Ø§ÙÛ ÙØ²Ûر ارتباطات Ø¨Ù Ø¢ÙØ§Ù ÛØ±Û دربار٠سÛÙ âکارتâÙØ§Û سÙÛØ¯
Ù Ø¹Ù Ø§Û ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ در ساختارâÙØ§Û Ù¾ÛÚÛØ¯Ù Ù ÙÙØ§Ø¯âÙØ§Û زائد Ú©Ø´ÙØ± ÙÙ٠شد٠است. ÙØ²Ûر ارتباطات ØØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø¨Ù Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø±Ø¬ÙØ¹ Ú©ÙØ¯Ø Ø´ÙØ±Ø§ÛÛ Ú©Ù Ø¨Ù Ø¯ÙÛÙ ØØ¶Ùر ٠خاÙÙØ§Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÛØ تبدÛÙ Ø¨Ù Ø³Ø¯Û Ø¯Ø± برابر ÙØ¹Ø¯ÙâÙØ§Û دÙÙØª شد٠است. اÛ٠بÙâØ¨Ø³Øª تÙÙØ§ Ø¨ÙØ±ÙکراتÛÚ© ÙÛØ³ØªØ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ ÛÚ© Â«Ù Ø¹Ø¯Ù Ø·ÙØ§Â» Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ø¨Ú©ÙâÙØ§Û ÙØ¯Ø±Øª Ù Ø¯ÙØ§Ùا٠ÙÛÙØªØ±Ø´Ú©Ù است
Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Â«Ø®Ø·ÙØ· سÙÛØ¯Â» ز٠اÙÛ Ø§Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ Ù ÙÛ Ù¾ÛØ¯Ø§ کرد ک٠بÙâØ±ÙØ²Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ø´Ø¨Ú©Ù Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Û Ø§Ûکس (تÙÛÛØªØ± سابÙ) Ø¨Ù ØµÙØ±Øª ÙØ§Ø®ÙØ§Ø³ØªÙØ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ø¯ÙÙ ÙÛÙØªØ± Ø¨Ø±Ø®Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§ÙØ از ج٠ÙÙ Ø³ÛØ§Ø³ØªÙ Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù Ù Ù Ø¯ÛØ±Ø§ÙØ Ø±Ø§ عÙÙÛ Ø³Ø§Ø®Øª. اÛÙ Ø§ÙØ´Ø§Ú¯Ø±ÛØ Ù¾Ø±Ø¯Ù Ø§Ø² ÛÚ© «شکا٠تازÙ» Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªØ Ù Ø±Ø¯Ù Ø¨Ø§ اÛÙØªØ±Ùت Ù ØØ¯Ùد- ٠سئÙÙØ§Ù با اÛÙØªØ±Ùت آزاد. گزارشâÙØ§ Ù Ø§Ø¸ÙØ§Ø±Ø§Øª Ø±Ø³Ù ÛØ ÙØ¬Ùد اÛÙ ØªØ¨Ø¹ÛØ¶ را تأÛÛØ¯ Ú©Ø±Ø¯ÙØ¯. Ù ØÙ Ø¯Ø¬Ø¹ÙØ± ÙØ§Ø¦Ù âÙ¾ÙØ§ÙØ Ù Ø¹Ø§Ù٠اجراÛÛ Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ±Ø در پاسخ ب٠سؤاÙÛ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø®Ø· سÙÛØ¯ Ø®ÙØ¯Ø ØµØ§Ø¯ÙØ§ÙÙ Ú¯ÙØª: Â«ØµØ§Ø¯ÙØ§Ù٠خط٠سÙÛØ¯ است.» ا٠اگرÚÙ ØªÙØ§Ø´ کرد اÛÙ ØªØ¨Ø¹ÛØ¶ را ØªÙØ¬ÛÙ Ú©ÙØ¯ Ù Ú¯ÙØª ØªÙ Ø§Ù ØªÙØ§Ø´Ø´ اÛ٠است ک٠بÙÛÙ Ù٠سÙÛØ¯ Ø´ÙÙØ¯Ø ا٠ا اÛÙ Ø§Ø¹ØªØ±Ø§ÙØ Ù ÙØ± تأÛÛØ¯Û بر ÙØ¬Ùد Ø±Ø§ÙØª Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙÛÚÙ Ø¨ÙØ¯.
اÛ٠دÙگاÙÚ¯ÛØ خش٠ع٠ÙÙ Û Ø±Ø§ براÙÚ¯ÛØ®ØªÙ است Ù ÚÚ¯ÙÙ٠٠٠ک٠است Ù Ø¯ÛØ±Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± ساÙâÙØ§Û گذشت٠از Ù Ø¯Ø§ÙØ¹Ø§Ù اصÙÛ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ Ø¨ÙØ¯ÙâØ§ÙØ¯ ٠٠رد٠را Ø¨Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ù¾ÙØªÙر٠âÙØ§Û داخÙÛ Ø¯Ø¹ÙØª Ù ÛâÚ©Ø±Ø¯ÙØ¯Ø Ø®ÙØ¯ بدÙÙ Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØª در Ù¾ÙØªÙر٠âÙØ§Û ÙÛÙØªØ±Ø´Ø¯Ù ÙØ¹Ø§Ù Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯Ø اÛÙ ØªÙØ§Ùض Ù٠تÙÙØ§ از ÚØ´Ù اÙکار ع٠ÙÙ Û Ù¾ÙÙØ§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø بÙک٠ب٠ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù ÙÙ âØªØ±ÛÙ Ù ØÙرâÙØ§Û ÙÙØ¯ دÙÙØª تبدÛ٠شد.
Ù ÙØªÙدا٠با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯ Ø¨Ù Ø¹Ø¯Ø§ÙØª ÙÙØ¬âØ§ÙØ¨ÙاغÙâØ§ÛØ از Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø®ÙØ§Ø³ØªÙد ÙØ¶Ø¹Ûت خط اÛÙØªØ±Ùت Ú©ÙÛÙ Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²ÛØ Ú©Ø§Ø±Ú©ÙØ§Ù Ø´ÙØ±Ø§Ø Ù ØØªÛ Ø¯ÙØ³ØªØ§Ù ٠اÙÙØ§Ù Ø¢ÙØ§Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø´ÙØ¯ تا ٠شخص Ø´ÙØ¯ Ø¢ÛØ§ عضÙÛ ÙØ³Øª Ú©Ù Ø®ÙØ¯Ø´ Ù ÙØ²Ø¯ÛÚ©Ø§ÙØ´ ÙÛÙØªØ± Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯Ø اÛÙ Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³ØªØ ÙÙ ÛÚ© Ù Ø·Ø§ÙØ¨Ù ÙÙÛØ بÙÚ©Ù ÛÚ© Ù Ø·Ø§ÙØ¨Ù Ø§Ø®ÙØ§ÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø§ÛØ§Ù داد٠ب٠«ÙÛÚÙâØ®ÙØ§Ø±Û» Ù Â«Ø±Ø§ÙØªÂ» است. در ÙÙ Û٠راستا ÙØ§Ø´Ù Û ÙØ²Ûر ارتبطات ÙÛØ² از Ø¯Ø¨ÛØ± Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø®ÙØ§Ø³ØªÙ است ک٠گزارش خطâÙØ§Û سÙÛØ¯ را ÙÛØ² Ø§Ø¹ÙØ§Ù Ú©ÙØ¯Ø اÛÙ Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª در Ø±Ø§Ø³ØªØ§Û Ù Ø·Ø§ÙØ¨Ù Ù Ø±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù است Ù ÙØ´Ø§Ù Ù ÛâØ¯ÙØ¯ دÙÙØª ÙØµØ¯ دارد در اÛ٠ز٠ÛÙÙ Ø±Ø¶Ø§ÛØª ٠رد٠را Ø¬ÙØ¨ Ú©ÙØ¯.
Ø¯Ø³ØªÙØ± Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø³ÛØ§Ù کرد٠سÛÙ âکارتâÙØ§Û سÙÛØ¯Ø از Ù ÙØ¸Ø± Ø³ÛØ§Ø³ÛÙ٠٠تØÙÛÙÚ¯Ø±Ø§ÙØ ÛÚ© Ø§ÙØ¯Ø§Ù دÙÙ¾ÙÙ٠تÙÙÛ Ø´Ø¯. اØÙ د Ø²ÛØ¯Ø¢Ø¨Ø§Ø¯ÛØ ÙØ¹Ø§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û Ø§ØµÙØ§ØâØ·ÙØ¨Ø اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù را Â«Ø¹Ø¯Ø§ÙØª از Ù Ø³ÛØ± Ù ÙÙÛ» ÙØ§Ù ÛØ¯. Ø§Ù Ú¯ÙØª: «اگر Ù Ù Ø¬Ø§Û Ø¢ÙØ§Û Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± Ù ÛâØ¯Ø§Ø¯Ù ØªÙ Ø§Ù Ø³ÛÙ âکارتâÙØ§Û Ø³ÛØ§Ù را سÙÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯. اگر Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± ÙØ§Ø²Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØµØ¯ÙØ± Ø¯Ø³ØªÙØ± تبدÛ٠سÙÛØ¯ Ø¨Ù Ø³ÛØ§Ù را Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø ÙØ§Ø¹Ø¯ØªØ§Ù Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± ØØ§Ùت Ù Ø¹Ú©ÙØ³Ø´ را Ù٠داشت٠باشد.» Ø²ÛØ¯Ø¢Ø¨Ø§Ø¯Û در Ø§Ø¯Ø§Ù ÙØ اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù را ÙÙØ¹Û Â«ØªÙØ²Ûع Ù ØØ±ÙÙ ÛØªÂ» Ø¯Ø§ÙØ³Øª Ù Ú¯ÙØª: Â«ØØ§Ù ک٠٠رد٠از Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ ب٠اÛÙØªØ±Ùت Ù ØØ±ÙÙ ÙØ¯Ø ÚÙ Ø¨ÙØªØ± Ú©Ù ÙÙ Ù Ù ØØ±ÙÙ Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯Ø ØØªÛ Ø§ØµØØ§Ø¨ رساÙÙ!»
Ø¨ÛØ´ØªØ± Ø¨Ø®ÙØ§ÙÛØ¯: ÙÛÙÙ / Ø´ÙØ®Û Ø¹Ø¬ÛØ¨ Ù Ø³Ø¹ÙØ¯ Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù با Ø¯Ø§ÙØ´Ø¬ÙÛØ§Ù
اÛ٠رÙÛÚ©Ø±Ø¯Ø Ø¯Ø± تضاد کا٠٠با ÙØ¹Ø¯ÙâÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨Ø§ØªÛ دÙÙØª ÚÙØ§Ø±Ø¯ÙÙ ÙØ±Ø§Ø± دارد. دÙÙØª Ø¨Ù Ø¬Ø§Û Ø¢ÙÚ©Ù Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØªâÙØ§Û ÙØ§Ø¨Ø¬Ø§ را Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø§ÙØ¯Ú© Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ú¯Ø±ÙÙÛ Ø§Ø² Ø´ÙØ±ÙÙØ¯Ø§Ù را ÙÛØ² Ø³ÙØ¨ کرد. اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø Ø§Ú¯Ø±ÚÙ ØªØ¨Ø¹ÛØ¶ را از بÛÙ Ù ÛâØ¨Ø±Ø¯Ø Ø§Ù Ø§ ٠سئÙ٠اصÙÛ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ ع٠ÙÙ Û Ø±Ø§ پابرجا ÙÚ¯Ù Ù ÛâØ¯Ø§Ø±Ø¯ ٠در ÙØ§ÙØ¹Ø Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØªâÙØ§ را Ø³ÙØª Ù Ø³Ø®ØªâØªØ± Ù ÛâÚ©ÙØ¯. ب٠عبارت دÛÚ¯Ø±Ø Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù Ø¨Ù Ø¬Ø§Û Ø¢ÙÚ©Ù ØªÙØ§Ø´ Ú©ÙØ¯ Ù Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ±Ø§Ù از Ø±ÙØ¬ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ Ø±ÙØ§ Ø´ÙÙØ¯Ø با Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø±Û Ø¹Ø¯Ø§ÙØª از را٠٠ÙÙÛØ Ù٠٠را Ø¨Ù Ø³Ø·Ø Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù ØØ¯Ùد ÙØ±ÙÙ Ûâکشد. اÛ٠تص٠ÛÙ Ø Ù ÙØ§Ùع ج٠اعت ÙÛÙØªØ±Ú©ÙÙØ¯Ù را ک٠از اÛÙØªØ±Ùت آزاد Ø¨Ø±Ø®ÙØ±Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø ØªÙØ¯Ûد ÙÙ ÛâÚ©ÙØ¯ Ù ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ را ب٠عÙÙØ§Ù ÛÚ© Ø§ØµÙ ØªØ«Ø¨ÛØª Ù ÛâÙÙ Ø§ÛØ¯. ÙØ¯ÙØ Ø¨Ø§ÛØ¯ «شکست٠ÙÛÙØªØ±Ùا» Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø ÙÙ Â«Ø§ÙØ²Ø§ÛØ´ تعداد ÙÛÙØªØ±Ø´Ú©ÙâÙØ§Â» Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹Ù ÙÙ Ù Â«Ø³ÛØ§Ù کردÙ» Ø®Ø·ÙØ· Ø®ÙØ§ØµØ ا٠ا ÙÙ ÚÙØ§Ù Ú©ÙØ± سÙÛÛ Ø§Ø² Ø§Ù ÛØ¯ ÙØ¬Ùد دارد ک٠اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ú¯Ø§Ù Û Ù Ø«Ø¨Øª تÙÙÛ Ø´ÙØ¯.
Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø¨Ø±Ø§Û Â«Ø³ÛØ§Ù کرد٠سÛÙ âکارتâÙØ§Û سÙÛØ¯Â» ÛÚ© Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ù ØªÙØ® Ø¨Ù Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØª ÙØ¯Ø±Øª اجراÛÛ Ø¨ÙØ¯. Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù Ú©Ù ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ را «بدترÛÙ Ù Ø´Ú©Ù Ú©Ø´ÙØ±Â» Ù ÛâØ¯Ø§ÙØ¯Ø Ø¨Ù Ø¬Ø§Û Ø³ÙÛØ¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø®Ø·ÙØ· Ø¨Ø±Ø§Û ÙÙ ÙØ تÙÙØ§ ØªÙØ§Ùست Ø§Ù ØªÛØ§Ø² Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ عدÙâØ§Û Ø±Ø§ Ø³ÙØ¨ Ú©ÙØ¯. اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø Ø§Ú¯Ø±ÚÙ ØªØ¨Ø¹ÛØ¶ را از بÛÙ Ø¨Ø±Ø¯Ø Ø§Ù Ø§ Ù٠با ØªÙØ²Ûع Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÛØ بÙک٠با ØªÙØ²Ûع Ù ØØ±ÙÙ ÛØª
ÚØ±Ø§ÛÛ ÙØ§ØªÙاÙÛ Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± در Ø±ÙØ¹ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯Ø ÙØ±Ø§ØªØ± از ØµØ±ÙØ§Ù برÙÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø§Ø³Øª. اÛ٠٠سئÙÙØ Ø±ÛØ´Ù در Ù ÙØ§Ùع Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Û ٠شبکÙâÙØ§Û ÙØ¯Ø±Øª دارد ک٠از ÙØ¶Ø¹Ûت Ù ÙØ¬Ùد Ù ÙØªÙع Ù ÛâØ´ÙÙØ¯. ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯Ø ÛÚ© Â«Ù Ø¹Ø¯Ù Ø·ÙØ§Â» Ø¨Ø±Ø§Û Â«Ø§ÙÚ¯ÙâÙØ§Û ÙÛÙØªØ±Ø´Ú©Ù ÙØ±Ùش» ٠شرکتâÙØ§Û ØµÙØ±Û ÙØ§Ø³Ø·Ù است. تÙگرا٠٠اÛÙØ³ØªØ§Ú¯Ø±Ø§Ù ک٠با ÙÙ ÛÙ Ù ÙØ§Ùع در Ø§ÛØ±Ø§Ù ÙØ²Ø¯ÛÚ© ب٠۶۰ Ù ÛÙÛÙ٠کاربر Ø±ÙØ²Ø§ÙÙ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Ù ÙØ¨Ø¹ Ø¯Ø±Ø¢Ù Ø¯Û Ø¹Ø¸ÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø³Ø§ÙÛ Ø´Ø¯ÙâØ§ÙØ¯ ک٠ب٠ÙÙÙ Ù ÙØªÙØ¯Ø§ÙØ «سر٠اÛÙ ÙØ±Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÛØ±Ø§Ù را Ø¨Ù Ø¬ÛØ¨ دزدâÙØ§Û ÙÛÙØªØ±Ø´Ú©Ù ÙØ±ÙØ´ Ø³Ø±Ø§Ø²ÛØ± Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯.» Ù Ø§Ø¯Ø§Ù Û Ú©Ù Ø§ÛÙ Ù ÙØ§Ùع Ù¾ÙÙØ§Ù ٠شبکÙâÙØ§Û ÙØ¯Ø±Øª Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Û ÙØ¬Ùد Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Â«Ø²ÙØ± دÙÙØªÛاÙ» تÙÙØ§ Ø¨Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø³Ø§Ø²Û Ù¾ÙØªÙر٠âÙØ§ÛÛ Ù Ø§ÙÙØ¯ ÙØ§ØªØ³Ø§Ù¾ Ù Ú¯ÙÚ¯ÙâÙ¾ÙÛ Ù ÛâØ±Ø³Ø¯ Ú©Ù Ø¬ÙØ¨Ù ØªØ¬Ø§Ø±Û Ú©Ù ØªØ±Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯.
تÛÙ Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù Ø§Ø³ØªØ¯ÙØ§Ù Ù ÛâÚ©ÙØ¯ Ú©Ù ØÙ Ù Ø´Ú©ÙØ§Øª از طرÛ٠«ÙÙØ§Ù» Ù Â«Ù ØµØ§ÙØÙ Ø¨Ø§ ٠خاÙÙØ§Ù» ٠٠ک٠است Ú©ÙØ¯ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø§Ù Ø§ Ø¶Ù Ø§ÙØª اجراÛÛ Ø¨ÛØ´ØªØ±Û دارد ٠بازگشت از Ø¢Ù Ø¯Ø´ÙØ§Ø±ØªØ± است. ا٠ا گذشت ÛÚ© سا٠از ع٠ر دÙÙØª ÚÙØ§Ø±Ø¯ÙÙ ÙØ´Ø§Ù Ù ÛâØ¯ÙØ¯ ک٠اÛÙ ÙØ±Ù ÙÙ ÙÙØ§ÙØ Ø¯Ø± برابر ÙÙØ§Ø¯âÙØ§Û ÙØ¯Ø±ØªÙ ÙØ¯ Ù Ù ÙØ§Ùع Ø±ÛØ´ÙâØ¯Ø§Ø±Ø Ú©Ø§Ø±Ø§ÛÛ ÚÙØ¯Ø§ÙÛ ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ است. Ø¨Ø³ÛØ§Ø±Û از Ø§ØµÙØ§ØØ§Øª بÙÛØ§Ø¯ÛÙ Ù Ø¯ÙØ¸Ø± Ù¾Ø²Ø´Ú©ÛØ§Ù Ø²ÛØ± ضرب رÙÛØ¨Ø§Ù ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ ٠پرÙÚÙ Ø±ÙØ¹ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ Ø¹Ù ÙØ§Ù ٠تÙÙ٠شد٠است. Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± در ÙØ§Ùع در ÛÚ© Â«Ø´Ø·Ø±ÙØ¬Â» Ø³ÛØ§Ø³Û Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø± Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ Ø§Ù Ù ÛâÚ¯ÙÛØ¯ اگر سرباز را جÙÙ Ø¨Ø¨Ø±Ù Ø Ø´Ø§ÛØ¯ بازÛâØ§Ù Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ø´ÙØ¯ Ù ØØ±ÛÙ Ù ÙØ±Ù ٠٠را Ø¨Ø²ÙØ¯. Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÛÙØ ÚØ´Ù Ø§ÙØªØ¸Ø§Ø± Ø§ÙØ¯Ø§Ù ØØ±ÛÙ ÛØ§ ÙØ±ØµØª Ù ÙØ§Ø³Ø¨Û است Ú©Ù Ø´Ø§ÛØ¯ ÙØ±Ú¯Ø² ÙØ±Ø§ ÙØ±Ø³Ø¯.
Ø¢ÙÚ٠در اÛÙ Ù ÛØ§Ù Ø¨ÛØ´ از ÙØ± ÚÛØ² Ø¢Ø³ÛØ¨ Ù ÛâØ¨ÛÙØ¯Ø «سر٠اÛ٠اجت٠اعÛ» ٠اعت٠اد ع٠ÙÙ Û Ø§Ø³Øª. ÙÙØªÛ ٠رد٠با Ø§Ø®ØªÙØ§ÙâÙØ§Û ٠داÙÙ Ø ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ Ù ÙØ²ÛÙÙâÙØ§Û Ø¨Ø§ÙØ§ Ù ÙØ§Ø¬ÙâØ§ÙØ¯Ø ا٠ا Ù Ø´Ø§ÙØ¯Ù Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯ Ú©Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ ٠گرÙÙâÙØ§ÛÛ Ø¨Ù Ø§ÛÙØªØ±Ùت آزاد Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø اعت٠اد Ø¨Ù ÙØ¸Ø§Ù تص٠ÛÙ âÚ¯ÛØ±Û تضعÛÙ Ù ÛâØ´ÙØ¯. ÙØ¹Ø¯ÙâÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø¨Ù ÙØªÛج٠ÙÙ ÛâØ±Ø³ÙØ¯Ø Ø´Ú© ٠بÛâØ§Ø¹ØªÙ Ø§Ø¯Û Ø±Ø§ در Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø§ÙØ²Ø§ÛØ´ داد٠٠اÛÙ Ø¨Ø§ÙØ± را Ø´Ú©Ù Ù ÛâØ¯ÙØ¯ Ú©Ù ÙØ¹Ø¯Ù Ø±ÙØ¹ ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ Ø¨ÛØ´ از Ø¢ÙÚ©Ù ÛÚ© Ø³ÛØ§Ø³Øª ÙØ§ÙØ¹Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø¨Ù ÛÚ© عبارت ØªÚ©Ø±Ø§Ø±Û ØªØ¨Ø¯Û٠شد٠است. Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø±Ø¦ÛØ³âج٠ÙÙØ± Ø¨Ø±Ø§Û Ø³ÛØ§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ø®Ø·ÙØ· سÙÛØ¯Ø ÙØ±ÚÙØ¯ ÛÚ© Ú¯Ø§Ù Ø¬Ø¯Û Ø¯Ø± Ù ÙØ§Ø¨Ù٠با ØªØ¨Ø¹ÛØ¶ Ù Ø±Ø§ÙØª Ø¨ÙØ¯Ø ا٠ا ÙØªÙØ§ÙØ³Øª Ú¯Ø§Ù Û Ù Ø«Ø¨Øª ب٠س٠ت «اÛÙØªØ±Ùت سÙÛØ¯ Ù٠گاÙÛ» بردارد. اÛÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø Ø¯Ø± ÙÙØ§ÛØªØ Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØªâÙØ§ را Ø¨Ø±Ø§Û ÙÙ Ù ÛÚ©Ø³Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Ø Ù٠اÛÙÚ©Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Û ÙÙ Ù Ø¨Ù Ø§Ø±Ù ØºØ§Ù Ø¢ÙØ±Ø¯.
اÛÙ ÙØ¶Ø¹Ûت ÙØ´Ø§Ù Ù ÛâØ¯ÙØ¯ Ú©Ù Ø³ÛØ§Ø³ØªâÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯Ø± ØÙز٠اÛÙØªØ±Ùت بدÙÙ Ø´ÙØ§ÙÛØªØ بدÙÙ Ø¹Ø¯Ø§ÙØª ٠بدÙÙ Ù٠راÙÛ Ø¬Ø§Ù Ø¹ÙØ Ù٠تÙÙØ§ Ù ÙÙÙ ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ø´Ø¯Ø Ø¨ÙÚ©Ù Ø®ÙØ¯ Ø¨Ù Ù ÙØ¨Ø¹ تازÙâØ§Û Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ§Ø±Ø¶Ø§ÛتÛâÙØ§Û ع٠ÙÙ Û ØªØ¨Ø¯ÛÙ Ù ÛâØ´ÙØ¯. Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø¨Ù ÙØ¹Ø¯ÙâØ§Û Ø±Ø£Û Ø¯Ø§Ø¯ Ú©Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø¨ÙØ¯ Ù ØØ¯ÙØ¯ÛØªâÙØ§Û ÙØ§Ø¨Ø¬Ø§ را Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ù٠اÛÙÚ©Ù Ø§ÙØ¯Ú© Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù ÙØ¬Ùد را ÙÛØ² Ø³ÙØ¨ Ú©ÙØ¯. تا ز٠اÙÛ Ú©Ù Ø¨Ø±ÙÚ©Ø±Ø§Ø³Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ شد٠٠ÙÙØ§Ø¯âÙØ§Û زائد Ù Ø§ÙØ¹ از Ù ÙØ¹ اÛÙ Ù ÙØ±Ø±Ø§Øª ØºÙØ· ÙØ³ØªÙØ¯Ø ÚØ´Ù âØ§ÙØªØ¸Ø§Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø±ÙØ§ÛÛ Ø§Ø² اÛ٠ساÛÙâØ§Û Ú©Ù Ø¨Ø± سÙ٠خاÙÙâÙØ§ÛÙ Ø§Ù Ø§ÙØªØ§Ø¯ÙØ Ø§Ø¯Ø§Ù Ù Ø®ÙØ§Ùد داشت. ا٠ا بÛ٠آ٠٠ÛâØ±ÙØ¯ Ú©Ù ÙÛÙØªØ±ÛÙÚ¯ ز٠اÙÛ Ø±ÙØ¹ Ø´ÙØ¯ Ú©Ù ÙÙ Ù ÙØ±ØµØªâÙØ§ از دست Ø±ÙØªÙ باشد ٠اÛÙØªØ±Ùت Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø Ø¯Ûگر ÙØªÙØ§ÙØ¯ کارکرد Ø³Ø§Ø¨Ù Ø®ÙØ¯ را در Ø²ÙØ¯Ú¯Û ٠رد٠اÛÙØ§ Ú©ÙØ¯.
Ù ÙØ¨Ø¹: ØªÙØ³Ø¹Ù Ø§ÛØ±Ø§ÙÛ