آمریکا شریک جنایت عربستان در یمن است

اقتصاد24 - «میدل ایست مانیتور» در مقاله‌ای به قلم «عبدالعزیز کیلانی» Abdulaziz Kilani، سردبیر روزنامه «شرق و غرب» و نویسنده مهمان میدل ایست مانیتور به بررسی وتو قطعنامه کنگره توسط ترامپ مبنی بر قطع حمایت از عربستان سعودی در جنگ با یمن پرداخته است.

طبق آنچه در این مقاله مطرح می‌شود چنانچه دولت آمریکا در قطع این حمایت‌ها جدی بود در آغاز و برای مدتی چنین طولانی با آن مخالفت نمی‌کرد و افرادی چون پمپئو کاهش این حمایت را زیانبار اعلام نمی‌کردند (به نقل از بی بی سی). در نتیجه این وتو تنها یک ژست سیاسی است و در ورای آن همچنان حمایت از عربستان سعودی ادامه پیدا خواهد کرد.

در ادامه ترجمه این مطلب آمده است:

چندی پیش ترامپ، رئیس جمهور آمریکا قطعنامه کنگره مبنی بر عدم حمایت آمریکا از ائتلافی که به رهبری عربستان سعودی در یمن مشغول جنگ است را وتو کرد. این دومین وتوی صادرشده از زمانی است که او وارد کاخ سفید شده است. چنین چیزی دور از انتظار نبود و هدف از آن این است که دولت بتواند مستقل از انتقادی که به علت حمایت از این ائتلاف به دولت وارد است به حمایت خود از بن سلمان ادامه دهد.

ترامپ در پیام خود برای وتو این قطعنامه گفت این قطعنامه یک تلاش غیر ضروری و خطرناک برای ضعیف کردن اعتباری است که قانون اساسی برای من قائل است و در ضمن هم در حال حاضر و هم در آینده زندگی شهروندان آمریکایی و اعضای شجاع نیروی نظامی را به خطر می‌اندازد. او اصرار دارد این تصمیم مشترک لازم نبود چرا که به جز عملیات ضد تروریستی علیه القاعده و داعش در شبه جزیره عربستان، آمریکا در دشمنی‌هایی که در یمن اتفاق می‌افتد یا مسائلی که بر این دشمنی‌ها تأثیر می‌گذارد دخالتی ندارد. «برای مثال هیچ نیروی نظامی آمریکایی در یمن فرماندهی نمی‌کند و در آن شرکت ندارد یا با نیروهای نظامی ائتلافِ به رهبری عربستان سعودی همراهی نمی‌کند و در دشمنی آنها با حوثی ها یا عوامل مؤثر بر این دشمنی تأثیر ندارد».

شاید اینها درست باشد که هیچ نیروی نظامی در یمن نبوده است ولی اسلحه‌ها و مهماتی که برای کشتن هزاران شهروند یمن به کار گرفته شده‌اند توسط آمریکا تأمین شده‌اند. در حقیقت این حمایت آمریکا از ائتلاف به رهبری عربستان سعودی بود که یمن را به بدترین بحران انسانی جهان تبدیل کرد. بدون حمایت واشنگتن این ائتلاف نمی‌توانست به گونه‌ای که این جنگ در حال ادامه است آن را ادامه دهد.

در نتیجه وتو ترامپ تصویب آشکار قدرت یافتن این ائتلاف و حتی تشدید نقض قوانین بین المللی از طرف آن است. این تصویب نشان دهنده آن نیست که دولت آمریکا مخالف بمباران و محاصره شهروندان توسط این ائتلاف است. گذشته از آن این وتو، همچنان ۱۴ میلیون یمنی که در خطر گرسنگی هستند و تعداد تلفات رو به افزایش برای آنکه واشنگتن را به فکر وا دارد تا از حمایت از عربستان دست بکشد کافی نیست.

اگر دونالد ترامپ واقعاً می‌خواست آمریکا را دوباره به بزرگی برساند باید به رنج شهروندان یمنی بی گناه که آمریکا در آن مشارکت داشته فکر می‌کرد و در همان آغاز اجازه می‌داد این قطعنامه در کنگره به تصویب برسد. هرچند روشن است که روابط تنگاتنگ اقتصادی بین آمریکا و عربستان سعودی هیچ گاه اجازه نمی‌دهد حمایت آمریکا از عربستان سعودی قطع شود چرا که روابط اقتصادی از نظر ترامپ اولویت دارند.

مدیر پژوهش‌های مؤسسه تحقیقاتی جهان عرب(Arab Center Washington DC) در واشنگتن، دکتر«عماد حرب» Imad Harb می‌گوید: آمریکا از عربستان سعودی و نقشی که امارات متحده عربی در یمن ایفا می‌کند حمایت می‌کند. او همچنین می‌گوید: « کنگره نباید اجازه دهد سهمی که قانون اساسی برای تصمیم گیری کنگره در مورد سیاست خارجی قائل شده است را محدود شود، خواسته اصلی ترامپ حفظ روابط نزدیک با رهبری ریاض و ابوظبی است».

او اضافه می‌کند حمایت در حال اعمال واشنگتن از عربستان سعودی و امارات متحده عربی در یمن به بن سلمان و محمد بن زائد (ولیعهد ابوظبی) جرأت می بخشد و این در حالی است که آنها متوجه نیستند این جنگ هیچ برنده‌ای ندارد و تنها به بدبختی و فاجعه انسانی منجر می‌شود.

این مسأله که رئیس جمهور هیچ تجربه سیاسی نداشته است ممکن است باعث شود ترامپ متوجه این مطلب نشود که روابط دیپلماتیک بین المللی با روابط شخصی فرق دارد. طرز رفتار او نشان می‌دهد او به اینکه حمایت آمریکا چه پیامدهای منفی را در پی دارد توجه آن‌چنانی نمی‌کند.

ماه گذشته یک شبکه دانشگاهی در آمریکا که در زمینه حقوق بشر فعالیت می‌کند و یک سازمان یمنی در همین زمینه (Mwatana Yemeni rights group ) یک گزارش ۱۲۸ صفحه‌ای ارائه دادند که نشان دهنده آن بود که بمب‌های آمریکایی و انگلیسی ممکن است ۱۰۰۰ شهروند از جمله زنان و کودکان را در یمن کشته یا مجروح کرده باشند.

اقدامی که ترامپ انجام داد تأثیر خود را در چهره‌ای که از آمریکا در ذهن‌ها نقش بسته است می‌گذارد. مستقل از اینکه آنها به چه حزبی تعلق داشته باشند دولت‌های پیشین واشنگتن معمولاً مسائل حقوق بشر را در اولویت قرار می‌دادند. دونالد ترامپ این رویه را برعکس کرد و کشورش را به یک طرفدار آشکار رژیمی تبدیل کرد که به مسائل حقوق بشر در هیچ شکل یا فرم آن احترام نمی‌گذارد.

منبع: مهر